DENTI E OCCHI?
INSIEME CONVIENE

Sapevi che gli occhi e i denti dei bambini lavorano insieme?
ADVALIA Vision e ADVALIA Dental anche!
Funziona così: se sei già qui con tuo figlio per una normale visita ortottica (oppure ortodontica) hai la possibilità di prenotare subito l’altra a un prezzo agevolato.

Un solo punto di riferimento, una visita completa a un costo vantaggioso e il problema è risolto. Tu risparmi tempo, ottimizzi i costi e guadagni in serenità.
I tuoi bimbi ti ripagheranno con l’emozione infinita di uno sguardo e un sorriso sempre in salute.
Insomma, da qualsiasi parte tu voglia guardarla: insieme conviene!

The health of your child’s eyes and teeth go hand-in-hand.
And so do ADVALIA Vision and ADVALIA Dental!
The next time you and your kids are here for either a routine eye exam or dental visit, we will be happy to schedule an on-the-spot visit with the other specialty – at a discounted cost.

One stop, two complete visits and… problem solved! You save time, optimize costs and have peace of mind.
Your kids will thank you for a lifetime of healthy vision and a beautiful smile.
In short, however you look at it: it’s better together!

Denti e Occhi?
INSIEME CONVIENE

Scarica il volantino ufficiale della promo

Se hai bisogno di ulteriori informazioni, chiamaci o scrivici.


 
Info: +39 02 7631 8174 / info@carones.com
Bambini:visita oculistica e dentistica pediatrica

Come funziona

È tutto molto semplice. Tu ci porti i tuoi piccoli per una visita ortottica oppure ortodontica. Una volta terminata, potrai prenotare subito l’altro controllo a tariffa “complementare” e, naturalmente, conveniente.

Al momento della seconda visita il medico terrà conto dei risultati della prima, e potrà quindi darti un quadro finale completo e preciso. Insomma: la serenità della salute del tuoi figli non è mai stata tanto facile, comoda, veloce e conveniente!

How it works

It’s actually quite simple. Your child attends their regularly scheduled eye exam or dental visit. Once the visit is complete, you and your child are invited to attend an immediate checkup with the other specialist at a discounted cost.

During the second visit, your child’s doctor will take into consideration the results of the earlier visit, giving you a complete assessment of their dental and vision health. In short: the peace of mind of your child’s health has never been so easy, comfortable, fast and convenient!